Piękno zaklęte w szlachetnym kruszcu - pozycja godna szczególnego polecenia.

Seria: "Bajki Narodów Świata" 
"Coins of the Fairy Tales of the Peoples of the World Series"

Kraj: Republika Białoruś
Emitent: Narodowy Bank Republiki Białoruś
Producent: Mennica Polska
Stan zachowania: I (menniczy)
Nominał: 20 rubli
Srebro: Ag 925, srebro oksydowane z żółtą cyrkonią
Stempel: zwykły
Średnica: 38,61 mm
Waga: 28,28 g
Nakład: 20.000 szt.
Data emisji: 20.12.2005 r.

Piękno zaklęte w szlachetnym kruszcu - pozycja godna szczególnego polecenia.

Piękno tkwi w szczegółach, a ta moneta ma ich wiele, zachwycając ciekawym projektem i niebanalnym tematem.

Kamienny Kwiat to ciekawa baśń ludowa o potrzebie określenia życiowych celów i wartości poszukiwania idealnego rozwiązania, poświęceniu i wierność wobec bliskiej osoby.

Dołącz tą monetę do swojej kolekcji już dziś, nim ubiegną Cię inni, ze względu na niski nakład tej wyjątkowej monety !

• Rewers: rysunek monety tworzy mozaika stykających się ze sobą kamieni. W centralnej części monety znajduje się tytułowy kamienny kwiat, symbolizujący marzenia i mozolne dążenie do ich realizacji. Pod nim po prawej stronie - kamień z wyrytym na nim portretem Daniły, utalentowanego rzeźbiarza. Po lewej stronie - kamień z wizerunkiem narzeczonej Daniły, Katii; a w środku, pomiędzy nimi - jaszczurka symbolizująca panią Miedzianej Góry. W górnej części - półkolisty napis w języku białoruskim: „Kamienny Kwiat”.
  

• Awers: środkowa cześć monety przedstawia dziewczynkę i chłopca siedzących na księżycu pośród gwiazd i czytających baśnie. Powyżej: herb Republiki Białorusi oraz półokrągły napis w języku rosyjskim: “Republika Białorusi”. W dolnej części monety, wzdłuż krawędzi oznaczenie nominału monety w języku białoruskim – „dwadzieścia rubli”. Powyżej rok emisji: 2005.
  
  

"Kamienny Kwiat" (tytuł oryginalny: "Kamiennyj cwietok", 1946 r.) to rosyjskojęzyczny przykład literatury pięknej z gatunku literatura dziecięca / młodzieżowa. Nowelę tą napisał Bażow Paweł Pietrowicz (1879-1950) - urodzony koło Jekatierynburga zbieracz folkloru na Uralu, pisarz i folklorysta. Znany jest on także jako autor innych baśni, m.in. „Konik polny", „ Złoty włos", „Malachitowa szkatułka".

Kamienny Kwiat - jako baśń ludowa opowiada historię uzdolnionego młodzieńca Daniły, którego marzeniem było wyrzeźbienie z malachitu kwiatu tak doskonałego, że wyglądałby jak żywy. By osiągnąć ten cel, Daniła opuścił swoją ukochaną i poszedł do królestwa pani Miedzianej Góry, z którego nie ma powrotu.

Jego narzeczona Katia znalazła go jednak po latach, a Daniło w imię miłości postanowił zrezygnować dla niej ze wszystkiego, co oferowała mu pani Miedzianej Góry. Ta jednak, wzruszona jego postawą nie pozbawiła go jego unikalnych umiejętności, które nabył przebywając w jej królestwie.

Kamienny Kwiat to baśń o potrzebie określenia życiowych celów i wartości poszukiwania idealnego rozwiązania, poświęceniu i wierność wobec bliskiej osoby.

„No i przyjął Daniłuszko ten kamień. Nie zna dnia, ani nocy. A Prokopicz milczy. Może się chłopiec uspokoi, ochotę straci. Praca idzie sprawnie. Dół kamienia oddzielił.

Jak jest - powiadają: krzak blekota. Liście szerokie zbite, zębate, żyłki - nie wszystkie idą promieniście. Prokopczyk mówił tak: żywy kwiat to, choć ręką wyciosany. … Katienka słucha co ludzie mówią - stoi popłakując."

Fairy tale Kamenny tsvetok ("The Stone Flower") was written by P. Bazhov, the famous Urals' author, folklorist, regional ethnographer, historian, and a gifted editor of folk legends and fairy tales. What is more important in this world: professional improvement and craftsmanship, quest for an ideal solution and their creative implementation or love, devotion, and loyalty of a loved one? The author reveals a conflict between a man of character and the foundations of a backward society, and shows heroes capable of overcoming numerous life hardships in pursuit of a noble goal.

This fairy tale is about the strength of mind of honest people. Each hero has his/ her own character. For example, the image of Danila the Master, a young gifted mine overman, is the symbol of a creative beginning, while Katerina is the embodiment of the living foundations of her people - she is open to the entire world and earthly life, and demonstrates traditional values of society. In other characters the author reveals both vices and virtues.

Seemingly, this nice fairy tale shows us only how the earthly love of an ordinary Russian girl overcame the magic of the almighty Mistress of Copper Mountain. But at the same time it is a repository of internal charm and worldly wisdom, as well as a comprehensive encyclopedia of mining engineering and a precious and ornamental stones handbook.

Source: „Памятныя манеты Нацыянальнага банка Республiкi Беларусь 1996 - 2006“
(Commemorative coins of the National bank of the Republic of Belarus 1996 – 2006), Minsk 2008
źródło: nbrb.by / Wikipedia - wolna encyklopedia