Nowość -
pierwszy w historii Polski - banknot kolekcjonerski.
Niezwykły człowiek Papież Jan
Paweł II uwieczniony na pierwszym banknocie kolekcjonerskim w Polsce -
duma Polaka, duma kolekcjonera.
Piękny prezent dla każdego chrześcijanina, jak też dla kolekcjonera
polskich lub zagranicznych banknotów.
Pozostałe
banknoty NBP są dostępne pod następującymi linkami:
Banknot o nominale 50 zł
uwiecznia wizerunek Papieża
Jana Pawła II (1920-2005) - człowieka, który
zmienił świat i ludzkie serca. Emisja banknotu odbyła się w dniu 16 października 2006 roku,
w rocznicę wyboru Karola Wojtyły na Papieża.
Strona przednia banknotu w
symboliczny sposób ukazuje rolę Stolicy Apostolskiej i
posłannictwo papieża.
Uwieczniono na niej wizerunek Papieża
Jana Pawła II w geście
pozdrowienia, na tle stylizowanego globu ziemskiego, co
symbolizuje
uniwersalność jego pontyfikatu.
Natomiast strona odwrotna
przedstawia aspekt polski pontyfikatu Jana Pawła II, nawiązujący do
najnowszych dziejów naszego kraju.
Przedstawia bowiem scenę składania
hołdu Papieżowi przez Prymasa Polski
Kardynała Stefana Wyszyńskiego. Projekt graficzny banknotu
o nominale
50 zł opracował Andrzej
Heidrich.
Banknot umieszczony
jest w oryginalnym, papierowym etui,
na którym umieszczony jest krótki opis w
dwóch językach: polskim i angielskim. Każdy z
banknotów posiada swój indywidualny numer,
składający się z liter "JP" oraz siedmiu cyfr.
Zabezpieczenia banknotu:
- Znak wodny
- wizerunek herby papieża Jana Pawła II
- Nitka
zabezpieczająca z powtarzającym się napisem „50 ZŁ”
- Mikrodruki
- napisy „RZECZPOSPOLITA POLSKA”,
„RP”, „50 ZŁ”, nazwy państw,
które odwiedził Jan Paweł II
- Recto-verso
- uzupełniający się z obu stron motyw Kluczy Piotrowych
- Efekt
kątowy - napis „JP II” widoczny w zależności od
kąta patrzenia
- Farba
zmienna optycznie - liczba „50” zmieniająca barwę w
zależności od kąta patrzenia
- Zabezpieczenie
widoczne w świetle ultrafioletowym - numeracje oraz niektóre
elementy graficzne
- Oznaczenie
dla niewidomych - siedem wypukłych, równoległych pionowych
linii.
Prace nad
przygotowaniem emisji banknotu kolekcjonerskiego z wizerunkiem Jana
Pawła II rozpoczęły się już w 2005 roku. Z jego projektem zapoznali się
Arcybiskup Józef Kowalczyk Nuncjusz Apostolski, Kardynał
Józef Glemp Prymas Polski, Arcybiskup Józef
Michalik Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski oraz Kardynał
Stanisław Dziwisz Metropolita krakowski. Projekt uzyskał ich aprobatę i
19 kwietnia 2006 roku został zaprezentowany publicznie.
- Awers:
na
stronie przedniej
banknotu został umieszczony portret Jana Pawła II z krzyżem pasterskim
na tle stylizowanego globu ziemskiego, co symbolizuje uniwersalność
pontyfikatu. Papież, ubrany w szaty pontyfikalne, wykonuje gest
pozdrowienia. W ręku trzyma pastorał, jako symbol władzy papieskiej. W
prawym dolnym rogu banknotu umieszczono napisy: "Jan Paweł II" oraz
daty pontyfikatu "16 X 1978 - 2 IV 2005".
- Rewers:
strona ta przedstawia
epizod, który miał miejsce w trakcie Mszy św. inaugurującej
pontyfikat
Jana Pawła II i obrazuje szczególny związek papieża ze
Stefanem
Wyszyńskim. Podczas składania tzw. homagium przez kardynała, Jan Paweł
II podniósł się i w pamiętnym geście wyraził swój
szacunek dla Prymasa
Polski.
Po prawej stronie tej sceny został umieszczony cytat z Listu do
Polaków, który nazajutrz po tym wydarzeniu Jan
Paweł II odczytał
podczas spotkania z rodakami w watykańskiej Auli Pawła VI:
"Nie
byłoby na Stolicy Piotrowej tego papieża Polaka [...], gdyby nie było
Twojej wiary, nie cofającej się przed więzieniem i cierpieniem, Twojej
heroicznej nadziei [...]". Pod cytatem widnieje faksymile
podpisu papieża oraz data wypowiedzenia tych słów -
23.10.1978.
Warto zauważyć, że w tym roku przypada 25. rocznica śmierci kardynała
Stefana Wyszyńskiego oraz 50. rocznica uwolnienia go z więzienia.
Widoczny pod tekstem kontur klasztoru na Jasnej Górze, ma
podkreślać
rolę sanktuarium jasnogórskiego w dziejach Polski i historii
życia Ojca
świętego i Prymasa Tysiąclecia.
Pod sylwetkami obydwu postaci
umieszczono na wstęgach dewizę biskupią każdego z nich
"Totus Tuus" -
dewiza Jana Pawła II oraz
"Soli
Deo"
- dewiza kardynała Stefana Wyszyńskiego. Na znaku wodnym został
zastosowany herb papieski jako jeden z najbardziej znanych
emblematów
związanych z Janem Pawłem II. Na obydwu stronach banknotu wprowadzono
też motyw kluczy Piotrowych spiętych sznurem.
Papież Jan Paweł II
Czy wiesz, że przed pontyfikatem Jana Pawła II nigdy żaden papież:
1) nie był Słowianinem,
2) nie przyjechał do Polski,
3) nie podróżował tyle po świecie,
4) nie władał tyloma językami,
5) nie był celem zamachu,
6) nie odwiedził Ziemi Świętej i Jerozolimy,
7) nie przekroczył progu meczetu,
8) nie gościł rabinów w Watykanie,
9) nie przykładał takiej wagi do kontaktów z młodzieżą.
Papież Jan Paweł II
Papież napisał 14 encyklik, 14 adhortacji, 11 konstytucji
oraz 43 listy apostolskie.
Pontyfikat
Jana Pawła II obfituje w wiele uroczystości, podczas których
papież
beatyfikował lub kanonizował córki i synów wielu
narodów katolickich.
Papież Jan Paweł II mianował 232 kardynałów (w tym 9
Polaków),
beatyfikował 1318 błogosławionych (w tym 154 Polaków),
kanonizował 478
świętych.
Niestrudzony Pielgrzym, docierający w najodleglejsze dla Stolicy
Apostolskiej rejony świata
Jan Paweł II odbył 104 pielgrzymki zagraniczne, podczas
których
odwiedził 135 krajów oraz około 900 miejscowości
(niektóre
wielokrotnie).
Najdłuższa pielgrzymka to Daleki Wschód (Bangladesz,
Singapur) Fidżi,
Nowa Zelandia, Australia i Seszele - 48 974 km, zaś
najkrótsza
pielgrzymka to San Marino - 470 km. Papież Jan Paweł II odbył 142
podróże na terenie Włoch, podczas których
wygłosił 898 przemówień.
Odwiedził 301 rzymskich parafii na 334 istniejące. Jego celem było
dotarcie do wszystkich parafii. Zabrakło niewiele...
Papież Jan Paweł II to największy podróżnik wśród
papieży.
Podczas wszystkich pielgrzymek przebył ponad 1,6 miliona
kilometrów, co
odpowiada 40-krotnemu okrążeniu Ziemi wokół
równika i czterokrotnej
odległości między Ziemią, a Księżycem.
Pontyfikat
Jana Pawła II jest trzecim co do długości w dziejach Kościoła. Dłużej
panowali tylko święty Piotr - pierwszy następca Jezusa (34 lata) i Pius
IX, który został wybrany papieżem w 1846 roku w wieku 54 lat
(32 lata).
Banknot
"Jan Paweł II"
w
pytaniach i odpowiedziach!
Emisja pierwszego w historii Polski banknotu kolekcjonerskiego "Jan
Paweł II" o nominale 50 zł wzbudza bardzo duże zainteresowanie.
Internauci, subskrybenci, kolekcjonerzy pytają o wiele
różnych spraw związanych z banknotem, jego zabezpieczeniami
i szatą graficzną, sprzedażą banknotu, a także innych spraw związanych
z obiegiem pieniądza papierowego. Jednym z częściej pojawiających się
pytań jest to, czy banknotem "Jan Paweł II" można posługiwać się, tak,
jak "zwykłym" banknotem - banknotem obiegowym.
Czy banknotem
kolekcjonerskim "Jan Paweł II" można posługiwać się w zwykłym obrocie
handlowym, np. płacić nim w sklepie, rachunki? Czy można traktować go
jako "zwykły" banknot?
Tak. Na stronie odwrotnej banknotu kolekcjonerskiego "JPII" o nominale
50 zł została umieszczona formuła: "Banknoty emitowane przez Narodowy
Bank Polski są prawnym środkiem płatniczym w Polsce". Formuła ta
oznacza, że banknotem można posługiwać się na takich samych zasadach,
jak banknotami obiegowymi. Warto jednak pamiętać, że numizmaty (monety,
banknoty kolekcjonerskie) na rynku kolekcjonerskim osiągają wartość
wyższą zarówno od nominału, jak i ceny monety
kolekcjonerskiej lub banknotu kolekcjonerskiego w momencie zakupu.
Podejmując ewentualną próbę uregulowania nim jakiś
należności, rachunków i innych zobowiązań finansowych,
posiadacz banknotu powinien mieć na względzie fakt, że będzie to
oznaczać pewną finansową stratę.
Na banknocie
kolekcjonerskim "Jan Paweł II" widnieje nominał 50 zł, a jego cena jest
wyższa, niż nominał, skąd ta różnica?
Na tę różnicę składają się m.in. koszty projektowania i
produkcji, specjalnego opakowania (etui), w jakim banknot będzie
dystrybuowany oraz podatek VAT.
Na czym polega
różnica w określeniach używanych przy banknotach "strona
przednia" i "strona odwrotna" a określeniami używanymi przy monetach
awers i rewers? Czy używanie tych drugich - w stosunku do
banknotów - jest błędem?
Nie jest błędem. W Narodowym Banku Polskim przyjęto stosowanie
terminów „strona przednia” i
„strona odwrotna” w odniesieniu do opisu
banknotów, a terminów „awers”
i „rewers” - w odniesieniu do monet.
Również w praktyce światowej taki podział zdecydowanie
przeważa („front side” i „back
side”). Jednak używanie określeń „awers”
i „rewers” w odniesieniu do banknotów
również się spotyka zarówno w Polsce, jak i na
świecie.
Czy i jakie
zabezpieczenia posiada banknot papieski, które umożliwiają
jego identyfikację osobom niedowidzącym?
Tak. Banknot papieski posiada zabezpieczenie, które
umożliwia rozpoznanie osobom niedowidzącym lub niewidomym. Jest to
siedem wypukłych, pionowo równoległych linii, bardzo dobrze
wyczuwalnych podczas przesuwania po nich palcami. Zabezpieczenie jest
umieszczone na stronie przedniej banknotu, w lewym dolnym rogu
banknotu. Znaki dla osób niedowidzących wykonywane są
techniką stalorytniczą.
Co to są tzw. gilosze i w
którym dokładnie miejscu one występują na banknocie "Jan
Paweł II"?
Gilosze, a precyzyjniej linie lub tło giloszowe to jedno- lub
wielobarwne rysunki, złożone z cienkich, przecinających się linii.
Obraz, jaki powstaje z przecinających się linii jest widoczny, kiedy
ogląda się z pewnej odległości. Osoby, które projektują ten
element szaty graficznej nazywają się giloszerami. Na banknocie "Jan
Paweł II" tło giloszowe można zobaczyć w tle krzyża pasterskiego - to
powtarzające się wizerunki ryby, krzyża oraz napisu: RP.
Czy sprzedawca, kasjer w
sklepie podczas regulowania należności banknotem kolekcjonerskim "Jan
Paweł II" może odmówić jego przyjęcia?
Nie. Banknot kolekcjonerski "Jan Paweł II" ma status prawnego środka
płatniczego, co oznacza, że można nim regulować wszelkie zobowiązania
finansowe i należności według wartości nominalnej (czyli 50 zł). Nie ma
żadnych podstaw do odmowy przyjęcia banknotu przez sprzedawcę w postaci
zapłaty z tytułu jakiejkolwiek należności. Odmowa taka może wynikać
jedynie z niewiedzy kasjera/kasjerki.
Chciałbym dowiedzieć się,
jakie akty prawne regulują w Polsce emisję banknotów
kolekcjonerskich?
Prawną podstawą emisji wszystkich monet i banknotów w Polsce
jest Rozdział 5 "Emisja znaków pieniężnych" Ustawy z dnia 29
sierpnia 1997 r. o Narodowym Banku Polskim (Dz. U. Nr 140/97 poz. 938).
Zgodnie z art. 32 tej Ustawy znaki pieniężne emitowane przez NBP są
prawnymi środkami płatniczymi na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej.
Zgodnie z art. 33 wspomnianej Ustawy parametry techniczne oraz terminy
wprowadzenia znaków pieniężnych do obiegu ustala Prezes NBP
w drodze zarządzenia. Aż do momentu wycofania tych znaków z
obiegu pozostają one prawnym środkiem płatniczym.
Każda moneta i każdy banknot wprowadzane są do obiegu odrębnym
Zarządzeniem Prezesa NBP, szczegółowo określającym parametry
techniczne monety lub banknotu, termin wprowadzenia do obiegu, a
ponadto wielkość ich emisji.
Dotyczy to wszystkich monet powszechnego
obiegu (w tym produkowanych ze stopu Nordic Gold) i kolekcjonerskich
oraz wszystkich banknotów, w tym banknotów
kolekcjonerskich. Każde takie Zarządzenie zawiera również
dokładne opisy danej monety lub danego banknotu. Zarządzenia Prezesa
NBP publikowane są w Monitorze Polskim krótko przed terminem
wprowadzenia monety/banknotu do obiegu.
Zgodnie z powyższym banknot kolekcjonerski o nominale 50 zł
„Jan Paweł II” również zostanie
wprowadzony do obiegu Zarządzeniem Prezesa NBP, a zatem będzie miał
status prawnego środka płatniczego.
Poland's first
collector note
The National Bank of Poland's public presentation of a collector note
design depicting Pope John Paul II was held on Wednesday, 19 April
2006. This will be the first collector note in the history of Poland.
The issue of the collector note has been scheduled for 16 October 2006,
i.e. the anniversary of Karol Wojtyła's election to the papacy.
Designed by Andrzej
Heidrich, the note will have a face
value of PLN 50. The obverse of the note symbolically depicts a role of
the Holy See and the Pope's mission (universal perspective) and the
reverse features the pontificate of John Paul II from the Polish
perspective by placing it in Poland's most recent history.
The face of the note
contains a portrait of John Paul
II holding his pastoral cross against the background of a stylized
globe, which is a symbol of the pontificate's universal nature. The
Pope is wearing his pontifical vestments and is performing a greeting
gesture. In his hand, he is holding a crosier - a symbol of papal
power. The right-hand bottom side of the note contains the following
inscription: John Paul II" and the pontificate's
term: 16 X 1978 - 2 IV 2005.
The reverse of the note
shows an episode which occurred during the Holy
Mass for the inauguration of the pontificate of John Paul II and
depicts a special relationship between the Pope and Cardinal Stefan
Wyszyński. As the Cardinal paid homage, John Paul II rose and performed
a memorable gesture to express his respect to the Primate of Poland.
On
the right-hand side of the scene there is a quotation from Letter
to Poles read out by John Paul II to his countrymen who
congregated in Vatican Paul VI Hall on the day immediately following
the event: There
would be no Polish Pope on this Chair of St. Peter [...] if it was not
for your faith undiminished by prison and suffering, your heroic hope
[...]. The space under the quotation bears the Pope's
facsimile
signature and date he uttered those words on, namely 23 October 1978.
It is worth noticing that this year we celebrate the 25th anniversary
of Cardinal Stefan Wyszyński's death and the 50th anniversary of his
release from prison.
An outline of the Jasna
Góra Monastery under the text is to emphasize
the role of the shrine in the history of Poland and life of the Holy
Father and the Primate of the Millennium. The bands beneath their feet
bear their Episcopal mottos, namely Totus Tuus -
the motto of John Paul II and Soli Deo
- the motto of Cardinal Stefan Wyszyński.
A watermark depicts a papal coat of arms as one of the most distinctive
emblems associated with John Paul II. Both sides of the note feature a
theme of Peter's keys bound by a string.
The issue of the
collector note to mark John Paul II
has been scheduled for 16 October 2006, i.e. the anniversary of Karol
Wojtyła's election to the papacy. The works on the banknote's design
started in 2005. The design was examined by Archbishop Józef
Kowalczyk,
Apostolic Nuncio in Poland, Cardinal Józef Glemp, Primate of
Poland,
Archbishop Józef Michalik, Chairman of the Conference of the
Polish
Episcopate and Cardinal Stanisław Dziwisz, Metropolitan of Cracow. They
approved the design.
An image of the Polish
Pope has already twelve times
been depicted on coins issued by the National Bank of Poland. 47 types
of coins have been put into circulation since 1982. Pope's pilgrimages
and pontificate jubilees were the most frequent impulses to issue new
coins.
- Face:
John Paul II blesses the faithful, as he did on so many of his
international visits, while donning the miter of the Bishop of Rome and
holding the crosier surmounted by a crucifix, a symbol of his
pontifical power. Behind him a globe recalls his many journeys and
indicates that he truly was a universal pilgrim of peace and hope. The
lower right contains the commemoration JAN PAWEL II (the Pope's name in
Polish) as well as the dates of his pontificate. The crowned white
eagle, the national emblem of Poland, is to the left of the pope.
- Back: Stefan
Cardinal
Wyszynski. The back of the note depicts the newly inaugurated pope
showing his respect for Stefan Cardinal Wyszynski, Primate of Poland,
in October 1978. Beneath each prelate are their respective episcopal
mottoes. For John Paul II, TOTUS TUUS, Latin for "Totally Yours",
signifying his singular commitment to Christ, and for Cardinal
Wyszynski, SOLI DEO, Latin for "God Alone", indicating his devotion to
Christ alone.
To the right of the image is a quotation from John Paul's inaugural
address to his fellow Poles who gathered at the Vatican. It translates
as "There would be no Polish Pope on the Chair of Peter...if it were
not for your faith, undiminished by prison and suffering, and your
heroic hope..." Directly under the quote is the Pope's signature,
attributing the quote, and its date of utterance, October 23, 1978.
Beneath the quote a screen print of the Jasna Gora Monastery emphasizes
the role of this national shrine in the religious life of Poland as
well as in the personal lives of both of the great men depicted here.
Packaging:
each note is housed in an oversize, specially-prepared commemorative
folder printed in Poland. The banknote itself is protected within the
folder inside an archival-quality, mylar plastic insert.
źródło: NBP /
PWPW / Wikipedia