Sklep internetowy: www.numizmatyczny.pl
1 $, You and Me - Ty i Ja, 2012+ WYSYŁKA GRATIS
previous next contents

numizmatyka

Emitent: Niue Island
Stan zachowania monet: I (menniczy)

Namiętność, wspólnota oraz dopasowanie - symbole idealnej miłości, które uwieczniono na połączonych ze sobą monetach „Ty i Ja”.

Kolekcja: srebrne monety o tematyce miłosnej

Emitent
:
Niue Island
Prawny środek płatniczy: w Nowej Zelandii
Stan zachowania monet: I (menniczy)
Nominał: 1 dolar x 2 (1 dollar x 2)
Srebro: Ag 925
Zdobienie: tampondruk, kryształki Swarovskiego
Stempel: lustrzany (proof)
Wymiary: 37,08 x 29,91 mm (x 2)
Waga
: 
28,28 g (14,14 g x 2)
Wielkość emisji: 10.000 szt.
Data emisji
monet: 31.01.2012 r.
Projektant monet: Beata Aleksandrowicz
W zestawie: dwie srebrne monety kolekcjonerskie w kapsułach ochronnych i etui, certyfikat autentyczności Mennicy Polskiej

Bądź oryginalny i podaruj tej Jedynej osobie prezent wyjątkowy, nie tylko z okazji Walentynek.

Czy możesz wyobrazić sobie lepszy prezent?

Monety zostały wybite stemplem lustrzanym, na srebrnych krążkach monetarnych próby Ag 925, w limitowanym nakładzie do 10 000 sztuk każda.

Namiętność, wspólnota oraz dopasowanie - to symbole idealnej miłości, które znajdziesz na srebrnych monetach „Ty i Ja”.

Zestaw ten to dwie unikalne monety kolekcjonerskie w kształcie połączonych ze sobą puzzli. 

Natomiast dzięki takim zdobieniom jak kryształki Swarovskiego, tampodruk oraz oryginalny design monety są idealnym połączeniem sztuki i alokacji kapitału.

Dwie srebrne monety wyeksponowane są w pięknym etui wraz z certyfikatem autentyczności gwarantowanym przez Mennicę Polską.


Awers:
Na głównym planie obu monet - baloniki w kształcie serca, jako tradycyjne elementy dekoracyjne. Na każdej z monet znajduje się herb emitenta - popiersie Jej Wysokości królowej Elżbiety II, nazwa emitenta - Niue Island,  rok emisji 2012 i wartość nominalna: 1 dolar.

Rewers:
W centralnych częściach obu monet - ptaszki siedzące na gałązkach, zwrócone do siebie dzióbkami, z czerwonym, wykonanym w tampondruku, sercem po środku. W miejscu oczu - zielone kryształki Swarovskiego. Na dole, lewej monety napis w j. angielskim: YOU (TY), na monecie prawej;  u dołu, napis  w j. angielskim: ME (JA). Elementy lustrzane na jednej monecie, na drugiej przedstawione są matem i na odwrót. Symbolizuje to dopełnianie się przeciwieństw, harmonię i równowagę. Kompozycja przypomina ludową wycinankę.

*****

Silver coin: You and Me, 1 dollar, 2012

Get out of the rut and present this special gift to the one and only, not just to celebrate Valentine’s Day. Can there be a better present?

The coins are struck using mirror dies on sterling silver planchets Ag 925, with a limited mintage up to 10,000 pieces each. They are available in beautifully designed cases along with certificates of authenticity, guaranteed by the Mint of Poland.

Passion, bond and matching characters represent ideal love - find them on the “You and Me” coins. The set features two unique collector coins in the shape of interlocking jigsaw pieces. Additionally enhanced by ornaments including Swarovski crystals and hot stamps, coupled with one of a kind design, the coins make a perfect match of art and investment.

Obverse:
In the foreground of both coins - heart-shaped balloons as traditional decorative elements. On each coin there is the issuer's emblem - the bust of Her Majesty Queen Elizabeth II, the name of the issuer - Niue Island, the year of issue - 2012 and its nominal value: 1 Dollar.

Reverse:
In the central parts of both coins - the birds sitting on their branches, facing each other’s bills, each bird with its red, made in the pad printing, heart in the middle. In the place of their eyes - green Swarovski crystals. At the bottom of the left coin there is the inscription in English: YOU, at the bottom of the right coin - the inscription in English: ME. The mirror-like elements of one coin are presented frosted on the other one and conversely. It symbolizes the process of complementing the opposites, harmony and balance. The composition resembles a folk cut-out.

Designer: Beata Aleksandrowicz

*****

Ты и Я, 1 доллар, 2012

Будьте оригинальны и сделайте своему Единственному человеку уникальный подарок, не только по случаю Дня Святого Валентина. Возможно ли представить себе лучший подарок?

Монеты качества «пруф» отчеканены на монетных заготовках из серебра 925 пробы, ограниченным тиражом до 10 000 штук каждая. Комплект предоставлен в красивом футляре вместе с сертификатом подлинности Монетного двора Польши.

Возвышенные чувства, страсть, единство и совместимость - это символы идеальной любви. Вы найдете их на монетах «Ты и Я». Комплект состоит из двух уникальных памятных монет в форме соединенных друг с другом пазлов. Благодаря тому, что монеты украшены кристаллами Сваровски и тампопечатью с оригинальным дизайном, становятся идеальным связующим звеном между искусством и распределением капитала.

Аверс:
На аверсах монет изображены шары в виде сердец, которые являются традиционным декоративным элементом на свадьбе или ко  Дню св. Валентина. На каждой монете указано название эмитента – Остров Ниуэ, герб эмитента – портрет Ее Величества Королевы Елизаветы II, год выпуска – 2012, а также номинал: 1 доллар.

Реверс:
На монетах изображены две птички, сидящие на ветвях, клювами друг к другу, с красным сердечком посередине, выполненным методом тампопечати. Глаза птичек выполнены из зеленых стразов Swarovski. Внизу левой монеты расположена надпись «ТЫ» (англ. „YOU), на правой монете, внизу надпись «Я» (англ. „ME”). Зеркальные элементы, расположенные на одной монете, на второй выполнены как матовые, и наоборот. Это символизирует взаимодополнение противоположностей, гармонию и равновесие. Композиция напоминает фольклорную художественную вырезку из бумаги. Контраст цветов между красным сердечком и зелеными глазками напоминает о ярких цветах, применяемых в фольклорной вырезке.

Дизайн: Беата Александрович

previous next contents

Valid HTML 4.0!